-
1 proportion a stair
Большой англо-русский и русско-английский словарь > proportion a stair
-
2 proportion a stair
-
3 stair
3) лестница (преим. мн. ч.)•- attic stair - auxiliary stairs - box stairs - circular stairs - dog-legged stair - emergency stair - escape stair - exterior stair - folding stairs - front stairs - hanging stairs - main stairs - open newel stairs - open-raiser stair - open-riser stair - saddled stairs - safety stair - service stairs - single-flight stairs - spiral stairs - steel suspended stairs - tower stairs - winding stairs* * *лестница- access stair
- angled stair
- arched stair
- arch stair
- attic stair
- auxiliary stair
- back stair
- basement stair
- box stair
- circular stair
- doglegged stair
- dogleg stair
- down stairs
- enclosed stair
- escape stair
- exterior stair
- fire-escape stair
- half-pace stair
- newel stair
- open-newel stair
- open-riser stair
- parallel stair
- quay stair
- spiral stair
- three-flight stair
- up stairs -
4 proportion
prəˈpɔ:ʃən
1. сущ.
1) а) пропорция;
количественное соотношение The proportion of women to men at my college was about five women to one man. ≈ Пропорция женщин и мужчин в моем колледже составляла примерно пять женщин на одного мужчину. б) доля, часть( целого) A higher proportion of women are now working. ≈ Сейчас больше работающих женщин./Работающие женщины сейчас составляют большую часть (среди работающего населения).
2) правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность;
гармония Weight increases in proportion to height. ≈ Вес увеличивается пропорционально росту. Her head is ridiculously big in proportion to her body. ≈ Ее голова кажется нелепо большой по отношению к ее телу. out of proportion to ≈ несоразмерно, несоизмеримо
3) мн. размер;
размеры
4) перен. значимость;
важность;
вес You've got to keep a sense of proportion. ≈ Ты должен придерживаться чувства соразмерности важного и неважного.
5) мат. пропорция, тройное правило
2. гл.
1) соразмерять( to - с чем-л.)
2) делить, распределять( что-л. пропорционально) ;
дозировать
3) устанавливать размеры to proportion a stair ≈задавать размеры лестницы;
проектировать лестницу пропорция, количественное (со) отношение;
пропорциональность;
соразмерность - in * to соразмено с - his arms were long in * to the rest of his body его руки были непропорционально длинны по сравнению с туловищем правильное соотношение;
соразмерность;
гармония - to have an eye for * обладать чувством пропорции - both domes are in admirable * оба купола гармонично дополняют друг друга размер, размеры - a ship of majestic *s пароход внушительных размеров часть, доля - a large * of the earth's surface большая часть земной поверхности - to pay one's * of the expenses уплатить свою долю расходов относительное содержание, количество или число - * of an ingredient in a mixture содержание компонента в смеси значимость;
важность - you must try to see these mishaps in * вам надо попытаться взглянуть на эти неудачи в свете их действительной важности (математика) пропорция, тройное правило - in direct * to прямо пропорционально > to lose all sense of * потерять всякое представление о том, что можно и чего нельзя > he has no sense of * он не знает меры соразмерять - to * one's expenditures to one's income соразмерять расходы с доходом дозировать (смесь, составные части) распределять, разделять что-либо пропорционально (техническое) задавать, определять размеры (машины) deductible ~ доля, подлежащая вычету in ~ to соразмерно;
соответственно;
out of proportion to несоразмерно, несоизмеримо;
чрезмерно in ~ to соразмерно;
соответственно;
out of proportion to несоразмерно, несоизмеримо;
чрезмерно proportion доля ~ количественное соотношение ~ правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность ~ пропорциональность ~ пропорция, количественное (со) отношение ~ мат. пропорция, тройное правило ~ пропорция;
количественное (со) отношение ~ мат. пропорция ~ pl размер(ы) ~ размер(ы) ~ распределять ~ соразмерность ~ соразмерять (to - с чем-л.) ~ мат. тройное правило ~ часть, доля ~ часть ~ of capital and reserves соотношение основного и резервного капиталовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proportion
-
5 proportion
1) пропорция
2) соразмерять
3) соотношение
4) пропорциональность
– just proportion
– proportion a stair
– proportion by alternation
– term of a proportion
– term of proportion
-
6 proportion
[prə'pɔːʃ(ə)n] 1. сущ.1)а) пропорция; количественное соотношениеThe proportion of women to men at my college was about five women to one man. — Когда я учился в колледже, у нас на одного парня приходилось пять девушек.
б) доля, часть ( целого)The sea which covers so large a proportion of the earth's surface. — Мировой океан, который покрывает такую значительную часть поверхности земного шара.
2) правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность; гармонияWeight increases in proportion to height. — Вес увеличивается пропорционально росту.
Her head is ridiculously big in proportion to her body. — Её голова кажется непропорционально большой по отношению к её телу.
out of proportion to — несоразмерно, несоизмеримо
3) размер; объём; величинаSyn:4) мат. пропорция, тройное правило2. гл.1) ( proportion to) соразмерять (с чем-л.)2) делить, распределять; дозироватьto proportion a stair — задавать размеры лестницы; проектировать лестницу
-
7 stair
-
8 stair
-
9 выбирать размеры лестницы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выбирать размеры лестницы
См. также в других словарях:
Stair — STAIR, a parish, in the district of Kyle, county of Ayr, 4½ miles (S. W. by W.) from Mauchline; containing 823 inhabitants. This place was erected into a parish in the year 1673, for the accommodation of the family of Dalrymple, of Stair, who… … A Topographical dictionary of Scotland
proportion — Synonyms and related words: accommodate, accord, acreage, adapt, addition, adjust, adjust to, agreement, allegory, allotment, allowance, amount, amplitude, analogousness, analogy, approximation, area, arithmetical proportion, arrangement, array,… … Moby Thesaurus
stair — Synonyms and related words: amount, caliber, compass, cut, degree, doorstep, extent, footrest, footstep, grade, height, interval, leap, level, mark, measure, notch, nuance, pas, peg, period, pitch, plane, plateau, point, proportion, range, ratio … Moby Thesaurus
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Inch — INCH, a parish, in the county of Wigton, 2½ miles (E.) from Stranraer; containing, with the hamlets of Aird, Cairnryan, and Lochans, 2950 inhabitants. This place, which is of great antiquity, and distinguished for its lochs, appears to have… … A Topographical dictionary of Scotland
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
History of wood carving — From the remotest ages the decoration of wood has been a foremost art. The tendency of human nature has always been to ornament every article in use. The North American Indian carves his wooden fish hook or his pipe stem just as the Polynesian… … Wikipedia
Social structure of the United Kingdom — The social structure of the United Kingdom has historically been highly influenced by the concept of social class, with the concept still affecting British society in the early 21st century.[1] Although definitions of social class in the United… … Wikipedia
Church of St. Mary of the Spring (Istanbul) — Church of St. Mary of the Spring Ζωοδόχος Πηγή The modern church viewed from north … Wikipedia
Kirkliston — KIRKLISTON, a parish, partly in the county of Edinburgh, but chiefly in that of Linlithgow; containing, with the villages of Newbridge, Niddry, and Winchburgh, 2489 inhabitants, of whom 440 are in the village of Kirkliston, 2½ miles (S.) from… … A Topographical dictionary of Scotland
ratio — Synonyms and related words: Vernunft, amount, analogousness, arithmetical proportion, balance, brain, brains, caliber, commensurability, comparability, comparableness, comparativeness, compass, conception, continued fraction, correlation,… … Moby Thesaurus